Задача 1
Послушать и повторить названия животных на картинках (lion, camel, elephant, tiger и др.). Какие звучат похоже на русские слова? Водятся ли эти животные в нашей стране?
Решение
Слова на картинках: lion /ˈlaɪən/ — лев, camel /ˈkæməl/ — верблюд, elephant /ˈelɪfənt/ — слон, leopard /ˈlepəd/ — леопард, crocodile /ˈkrɒkədaɪl/ — крокодил, cobra /ˈkəʊbrə/ — кобра, rhino /ˈraɪnəʊ/ — носорог, deer /dɪə/ — олень, tiger /ˈtaɪɡə/ — тигр.
В произношении обратите внимание: в leopard буква o не читается — «лéпэд»; в lion, rhino, tiger буква i читается /aɪ/.
Похоже на русские: leopard — леопард, crocodile — крокодил, cobra — кобра, tiger — тигр.
В России в природе живут олени (deer), тигры (амурский тигр) и леопарды (дальневосточный леопард); верблюдов разводят в степных южных районах. Львы, слоны, носороги, крокодилы и кобры у нас в природе не водятся — их можно увидеть в зоопарке.
Ответ
Многие названия животных пришли в русский и английский из одного источника, поэтому звучат похоже (tiger — тигр, crocodile — крокодил).
Подробнее — в теме «Животные и части тела».