Задача 1
Translator's Corner. Перевести на английский 10 предложений и мини-диалогов: что члены семьи обычно делают, что происходит сейчас, сколько времени, во сколько встаёшь, кем работают родители.
Решение
Обычные, повторяющиеся действия (всегда, обычно, никогда) — Present Simple; то, что происходит сейчас, — Present Continuous.
1 My brother always reads in the evening, and I watch TV. 2 My mum usually makes breakfast for me and my sister. 3 I never do my homework on Sundays. 4 Where's Dad? — He's repairing the car. 5 The dog is in the garden. — Is it playing? — No, it's sleeping. 6 Are you free this afternoon? — No, sorry, I'm very busy. 7 Excuse me, what's the time? — It's quarter past four. (a quarter past four) 8 What time do you get up? — At half past seven. 9 What are you doing now? — We're waiting for our friends. 10 What do your parents do? (Where do your parents work?)
Ответ
Привычные действия передаются Present Simple, а действия в данный момент — Present Continuous.
Подробнее — в теме «Present Continuous».