Задача 1
(Текст для прослушивания.) Прослушать отрывок из романа А. Пушкина «Евгений Онегин», выяснить по словарю, заимствованы ли слова Monsieur и dandy, и выполнить их морфологический анализ.
Решение
Что это за слова. Отрывок взят из первой главы романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». В нём два слова написаны латиницей. Monsieur (читается «мсье́») — по-французски «господин»; у Пушкина так названа должность: это гувернёр, учитель-француз, который воспитывал Онегина в детстве. Dandy (по-русски пишется денди) — английское слово, означает модного щёголя.
Заимствованы ли они. В школьном «Толковом словаре» учебника этих слов нет, но в общепринятых словарях русского языка они есть: мсье (месье) — из французского, денди — из английского. Значит, сейчас они заимствованы русским языком и пишутся русскими буквами. А во времена Пушкина они ещё не стали русскими словами: поэт пишет их латиницей, то есть воспринимает как чужие. Такие неосвоенные иноязычные слова лингвисты называют варваризмами (это слово есть в «Толковом словаре» учебника).
Морфологический анализ слова Monsieur (мсье) в строке «Monsieur прогнали со двора». I. Имя существительное, обозначает предмет (лицо): (кого?) мсье. Начальная форма — мсье. II. Постоянные признаки: нарицательное, одушевлённое, мужского рода, несклоняемое. Непостоянные признаки: в винительном падеже (прогнали кого?), единственного числа. III. В предложении является дополнением.
Морфологический анализ слова dandy (денди) в строке «Как dandy лондонский одет». I. Имя существительное, обозначает лицо: (кто?) денди. Начальная форма — денди. II. Постоянные признаки: нарицательное, одушевлённое, мужского рода, несклоняемое. Непостоянные признаки: в именительном падеже, единственного числа. III. В предложении входит в сравнительный оборот «как dandy лондонский» (одет как?), который выступает обстоятельством.
Ответ
Несклоняемые заимствованные существительные, называющие лиц мужского пола, относятся к мужскому роду, а их падеж определяют по вопросу и по связи с другими словами.
Подробнее — в теме «Морфологический анализ имени существительного».