Задача 1
Проанализировать два письма в редакцию о рисунках на стенах домов. Одна ли у них тема? Какова задача каждого, кто адресанты и адресаты? Какие выделенные сочетания деловые, где позиция автора, где решения? Записать свои мысли и предложения.
Решение
-
Тема общая — рисунки молодёжи (граффити) на стенах домов, гаражей, заборов. Оба письма — отклик на вопрос газеты к жителям города.
-
Задача писем:
- письмо 1 — добиться наказания авторов рисунков и возмещения ущерба;
- письмо 2 — защитить граффити как самовыражение молодёжи и предложить направить его в полезное русло.
-
Адресанты: письмо 1 — Р. Д. Ёлкин, начальник управления по ремонту зданий и сооружений; письмо 2 — К. И. Баранкин, кандидат искусствоведения. Адресат обоих — редакция газеты, а через неё — жители и администрация города. Позиция каждого связана с профессией: один отвечает за ремонт стен, другой изучает искусство.
-
Выделенные слова.
Средства официально-делового стиля (письмо 1): «Считаю недопустимым порчу государственной собственности и личного имущества граждан», «Предлагаю привлечь… к административной или даже уголовной ответственности, взыскать с них материальный ущерб в размере средств…», «администрация города поддержит наши требования». Это канцелярские обороты, юридические термины, глаголы «считаю», «предлагаю». (Заметим: грамматически точнее «считаю недопустимой порчу…».)
Авторская позиция: в письме 1 — «Считаю недопустимым порчу…» (резко против); в письме 2 — «Я думаю, не стоит бороться с этим явлением, а наоборот, надо поддержать стремление молодёжи к самовыражению!» и «Я считаю, что среди этих рисунков есть… даже очень хорошие!» (за).
Решения проблемы: в письме 1 — «Предлагаю привлечь… к ответственности, взыскать… ущерб»; в письме 2 — «украсить с помощью молодых талантливых художников» (по списку объектов) и призыв «Украсим наш город современными произведениями живописи!».
-
Различия в форме: письмо 1 — строгое, деловое, без восклицаний («Уважаемая редакция!» и «С уважением» — формулы этикета); письмо 2 — публицистическое, с историческими примерами (граффити в Помпеях), восклицаниями и обращением «Дорогая редакция!».
-
Свои мысли (образец). Я согласен и с тем, и с другим автором отчасти. Портить чужие стены и чужое имущество нельзя: хозяевам потом приходится тратить деньги на покраску. Но запрет сам по себе ничего не решит: подростки всё равно будут рисовать, только тайком. Лучше выделить в каждом районе «стены для творчества» — у школ, на заборах стадионов, в подземных переходах. Эскизы можно обсуждать с жителями и художниками. А за рисунки на жилых домах без разрешения пусть будет штраф. Тогда город станет ярче, а стены — чище.
Ответ
Тексты на одну тему могут выражать противоположные позиции авторов, и это отражается в выборе языковых средств и предложенных решениях.
Подробнее — в теме «Смысловой анализ текста».