Что нужно знать до
Если что-то из этого забылось, начни оттуда — так будет понятнее.
Коротко о главном
Заметка сообщает о событии — что, где и когда произошло — и выражает отношение к нему. Репортаж рассказывает о событии с места действия так, чтобы читатель или зритель словно видел его сам. Оба жанра относятся к публицистическому стилю.
Подробное объяснение
Представьте, что в школе прошёл футбольный матч. О нём можно рассказать тремя способами. Первый: «В среду команда 7 «А» обыграла 7 «Б» со счётом 3 : 1». Это просто сообщение — одни факты. Второй: «В среду состоялся захватывающий матч, и 7 «А» одержал заслуженную победу». Это уже заметка: к фактам добавлена оценка. Третий: «Мы на школьном стадионе. Мяч у Кости, он обходит защитника… Удар! Гол!» Это репортаж: рассказчик находится прямо на поле.
Заметка
Заметка — небольшой текст о событии или важном факте. Обычно её публикуют в газете, на сайте, в школьной стенгазете. В ней есть:
- факты — что произошло, где, когда, кто участвовал;
- отношение автора — оценочные слова (замечательный, увлекательный, долгожданный), оценочные сочетания (с большим успехом, вызвал восторг) и целые предложения («Хочется отметить…», «Это был настоящий праздник»).
Главное в заметке сообщают в самом начале: читатель из первого предложения должен понять, о чём речь. Дальше идут подробности, а в конце — итог или вывод.
Бывает и заметка, где оценки почти нет, одни точные данные: даты, цифры, имена. Такую заметку называют информационной.
Репортаж
Репортаж — рассказ очевидца о событии, которое он наблюдает. Слово пришло из французского языка и связано с глаголом «сообщать». Репортёр как будто берёт читателя с собой на место действия. Для этого используются:
- местоимения первого лица: я, мы («Я веду репортаж…», «Мы видим…»);
- глаголы настоящего времени: начинается, выходит, слышим;
- слова, указывающие на момент речи: сейчас, в эту минуту, только что;
- обращения к зрителям: «Вы видите?», «Посмотрите!»;
- восклицательные и короткие предложения, передающие волнение.
Так возникает эффект присутствия: кажется, что событие происходит прямо сейчас.
Репортаж часто бывает устным — по телевидению или радио, — но его пишут и для газет. Он может быть и о прошлом событии: тогда автор нарочно рассказывает о нём в настоящем времени, чтобы «оживить» его.
Чем они похожи и чем различаются
Оба жанра сообщают о реальных событиях и выражают отношение к ним — это признаки публицистического стиля. Но в заметке автор рассказывает о событии со стороны, часто после того, как оно закончилось. В репортаже автор — участник или свидетель, и он передаёт картину того, что видит и слышит.
Как писать
- Выберите событие и запишите факты: что, где, когда, кто участвовал.
- Решите, какой жанр нужен: заметка (рассказ со стороны с оценкой) или репортаж (взгляд с места событий).
- Для заметки: в начале — главное, затем 2–3 интересные подробности, в конце — оценка или итог. Придумайте заголовок.
- Для репортажа: поздоровайтесь и скажите, откуда ведёте рассказ; описывайте события по порядку в настоящем времени; обращайтесь к слушателям; закончите прощанием.
- Перечитайте текст: нет ли повторов, лишних подробностей, слишком большого числа восторженных слов без фактов.
Разобранные примеры
Факт, заметка или репортаж?
Определите жанр. «Сегодня я нахожусь в зоопарке. Прямо сейчас малыш-жирафёнок впервые выходит в вольер, и посетители не могут сдержать восторга!»
Автор на месте события («я нахожусь»), есть слова «сегодня», «прямо сейчас», глаголы настоящего времени (выходит, не могут сдержать), восклицание. Значит, это репортаж.
Найти факты и оценку
Разделите факты и оценку в заметке: «В субботу в городском музее открылась выставка старинных игрушек. Посетителей удивили искусно вырезанные деревянные лошадки. Эту чудесную выставку стоит посетить всей семьёй».
Факты: в субботу, в городском музее, открылась выставка старинных игрушек, на ней есть деревянные лошадки. Оценка: «удивили», «искусно», «чудесную», а последнее предложение целиком выражает мнение автора — совет посетить выставку.
Переделать заметку в репортаж
Перепишите как репортаж: «В воскресенье в парке прошёл забег на 3 км. Пришло много людей. Победила ученица нашей школы Лена Морозова».
Ставим автора на место события, переводим глаголы в настоящее время, добавляем обращения и восклицания: «Доброе утро! Мы в парке, где сейчас начинается забег на три километра. Посмотрите, сколько здесь бегунов и болельщиков! Старт! Бегуны растянулись по аллее… А вот к финишу первой приближается Лена Морозова из нашей школы! Финиш! Лена побеждает!»
Типичные ошибки
«Было очень круто, всем понравилось, это лучший праздник!» — читатель так и не узнал, что произошло, где и когда. Без фактов нет заметки.
Сначала факты (что, где, когда, кто), потом оценка. Оценочных слов — в меру: два-три точных лучше десятка одинаковых «потрясающих».
«Вчера команды вышли на поле, и игра началась» — это рассказ со стороны, эффекта присутствия нет.
Рассказывайте от первого лица в настоящем времени: «Мы на стадионе. Команды выходят на поле… Игра начинается!»
Эмоции бывают и в заметке. Главный признак репортажа — не восклицания, а позиция автора: он на месте действия и показывает событие, пока оно идёт.
Ищите признаки присутствия: я или мы, «сейчас», настоящее время, обращения к зрителю.
Проверь себя
Ответь на вопросы — после каждого ответа появится пояснение.
-
Что отличает репортаж от заметки?
Показать ответ
Ответ: Б) Автор рассказывает о событии с места действия, создавая эффект присутствия
Репортёр находится на месте события и рассказывает так, чтобы зритель или читатель словно видел всё сам.
-
Какие средства помогают создать эффект присутствия в репортаже?
Правильных ответов несколько.
Показать ответ
Ответ: А) Местоимения первого лица (я, мы); Б) Глаголы настоящего времени; Г) Слова «сейчас», «в эту минуту»
Местоимения я и мы, настоящее время и слова «сейчас», «в эту минуту» переносят читателя на место события; термины здесь не помогают.
-
На какие вопросы обязательно отвечает начало заметки?
Показать ответ
Ответ: Б) Что? Где? Когда?
Заметка прежде всего сообщает, что, где и когда произошло.
-
К какой функциональной разновидности языка относятся заметка и репортаж?
Показать ответ
Ответ: В) К публицистическому стилю
Заметка и репортаж — жанры публицистики: они сообщают о событиях и воздействуют на читателя.
-
Сколько оценочных слов в предложении «Яркий и весёлый праздник собрал на площади тысячу горожан»? Ответ — числом.
Показать ответ
Ответ: 2
Оценку выражают «яркий» и «весёлый»; «на площади», «тысячу горожан» — факты.
Результат:
Задачи для тренировки
От простых к сложным. Подсказку, решение и ответ открывай, только когда попробовал сам.
Определите жанр текста. «Сейчас я стою у входа в городской парк. Видите, сколько здесь людей? Только что открылась ярмарка мёда, и к прилавкам уже выстроилась очередь».
Подсказка
Где находится автор и в каком времени глаголы?
Решение
Автор находится на месте события («я стою у входа»), обращается к слушателям («видите»), говорит о происходящем в настоящем времени и словами «сейчас», «только что». Это признаки репортажа.
Ответ
Найдите в заметке оценочные слова. «В пятницу в школьном актовом зале прошёл конкурс чтецов. Ребята подготовили трогательные и смешные стихи. Особенно ярко выступила шестиклассница Катя».
Подсказка
Ищите слова, которые выражают отношение автора, а не просто называют факт.
Решение
Факты — день, место, событие, участники. Отношение автора выражают прилагательные «трогательные», «смешные» и наречия «особенно ярко».
Ответ
Превратите информационное сообщение в заметку, добавив оценку (2–3 предложения). «Во вторник в школе прошёл турнир по шахматам. Участвовали 24 ученика. Победил Миша Орлов из 7 «Б»».
Подсказка
Факты оставьте, а к ним добавьте оценочные слова и своё мнение.
Решение
Факты остаются теми же, к ним добавляем оценочные слова и отношение автора.
«Во вторник в школе прошёл увлекательный турнир по шахматам. За досками собрались 24 самых упорных игрока. Блестящую победу одержал Миша Орлов из 7 «Б», который не проиграл ни одной партии. Хочется, чтобы такие турниры проводились чаще!»
Ответ
Перепишите предложение так, чтобы оно подходило для репортажа. «Вчера на стадионе бегуны вышли на старт, и забег начался».
Подсказка
Перенесите действие в настоящее время и поставьте рассказчика на место события.
Решение
Для репортажа нужны настоящее время, присутствие автора и обращение к слушателю: «Мы на стадионе. Бегуны выходят на старт… Звучит выстрел! Забег начался — смотрите, как рванули вперёд спортсмены!»
Ответ
Напишите заметку (5–7 предложений) о школьном концерте ко Дню учителя. Подчеркните в ответе, где факты, а где оценка.
Подсказка
Начните с ответа на вопросы «что? где? когда?», затем подробности, в конце — итог и отношение.
Решение
«Праздник для любимых учителей»
Пятого октября в актовом зале нашей школы прошёл концерт ко Дню учителя (факт). Ученики всех классов готовили номера целый месяц (факт). Зал встретил громкими аплодисментами хор пятиклассников (факт + оценка «громкими»). Самым трогательным номером стало стихотворение, которое прочитала выпускница Аня (оценка). Ребята из 7 «А» показали весёлую сценку о школьной жизни, и зал смеялся до слёз (факт + оценка). В конце учителя вышли на сцену и спели песню вместе с учениками (факт). Это был по-настоящему тёплый праздник (оценка).
Ответ
Объясните, почему текст нельзя назвать репортажем, и исправьте его начало. «Соревнования по лыжам прошли в субботу. Лыжники бежали пять километров. Первым пришёл Артём Белов».
Подсказка
Где был автор и когда, по тексту, всё происходило?
Решение
Это информационное сообщение: события в прошедшем времени, автора на месте события не видно, нет ни обращений к слушателю, ни чувств. Исправленное начало: «Здравствуйте! Я веду репортаж с лыжной трассы, где в эту минуту стартует пятикилометровая гонка. Вы слышите, как болельщики подбадривают спортсменов? Вперёд уже вырывается Артём Белов!»
Ответ
Для родителя
Как объяснить за 5 минут. Предложите ребёнку рассказать об одном и том же событии — например, о семейном ужине — двумя способами. Сначала как в газете: «Вечером семья собралась за столом, мама испекла вкусный пирог». Потом как телерепортёр: «Я нахожусь на кухне. Прямо сейчас мама достаёт из духовки пирог — чувствуете запах?» Разница в жанрах станет видна сразу. Можно посмотреть вместе короткий сюжет из новостей и найти, где корреспондент говорит с места событий.
Вопросы для проверки понимания: 1) На какие вопросы отвечает начало заметки? 2) Какие слова и формы глаголов создают эффект присутствия в репортаже? 3) Чем заметка отличается от простого сообщения о факте?
На что обратить внимание. Ребёнок должен различать факты и оценку. В творческих заданиях проверьте, что в заметке есть ответы на вопросы «что? где? когда?», а репортаж написан в настоящем времени от первого лица.