Задача 1
Условие (кратко)
Открыть словарь в учебнике изучаемого иностранного языка, найти транскрипцию слов и объяснить, зачем она нужна.
Решение
План: 1) откройте словарик в конце учебника английского (немецкого, французского) языка; 2) выпишите 3–4 слова с транскрипцией; 3) сравните буквы и звуки; 4) сделайте вывод.
Образец начала. В английском словаре рядом со словом night стоит транскрипция [naɪt]. Букв в слове пять, а звуков три: буквы g и h не читаются. Без транскрипции нельзя было бы понять, как произносить незнакомое слово, поэтому в словаре она стоит рядом с каждым словом.
Ответ
Ответ свободный; главное — объяснить, что транскрипция показывает точное произношение слова, которое часто расходится с его написанием.
Почему так
Транскрипция — запись слова так, как оно звучит; она нужна там, где написание не подсказывает произношение.
Подробнее — в теме «Звуки и буквы. Гласные и согласные в корне (повторение)».