Коротко о главном
Чтобы поговорить о свободном времени, нужны названия видов фильмов (comedy, horror, action, cartoon), мест досуга (cinema, theatre, museum, theme park) и фразы приглашения: Let's go to the cinema! Would you like to see a film? Ответ: Yes, I'd love to! / I'm sorry, I can't.
Подробное объяснение
Зачем это нужно
Пятница, уроки закончились. Хочется позвать друга в кино или в парк развлечений, обсудить, какой фильм посмотреть, а потом рассказать, понравилось ли. Для этого хватит двух десятков слов и нескольких готовых фраз.
Виды фильмов (types of films)
| Слово | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| comedy | [ˈkɒmədi] | комедия |
| cartoon | [kɑːˈtuːn] | мультфильм |
| animated film | [ˈænɪmeɪtɪd] | анимационный фильм |
| action film | [ˈækʃn] | боевик |
| horror film | [ˈhɒrə] | фильм ужасов |
| science fiction (sci-fi) | [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn] | научная фантастика |
| adventure film | [ədˈventʃə] | приключенческий фильм |
| romance | [rəʊˈmæns] | фильм о любви |
Полезные слова о фильме: plot (сюжет), characters (персонажи), acting (игра актёров), actor (актёр). Как оценить фильм: It's funny (смешной), scary (страшный), exciting (захватывающий), boring (скучный).
Места досуга
- cinema [ˈsɪnəmə] — кинотеатр: go to the cinema, see a film.
- theatre [ˈθɪətə] — театр: see a play (смотреть спектакль). Обратите внимание на британское написание -re; по-американски theater.
- museum [mjuˈziːəm] — музей: ударение на второй слог!
- theme park [ˈθiːm pɑːk] — парк развлечений с аттракционами.
- Ещё: zoo (зоопарк), concert (концерт), funfair (ярмарка с аттракционами).
Обычно говорят go to the cinema / theatre / museum — с артиклем the.
Как пригласить и ответить
Пригласить:
- Let's + глагол без to: Let's go to the museum! (Давай сходим в музей!)
- Would you like to + глагол: Would you like to see a cartoon? (Хочешь посмотреть мультфильм?)
- How about + -ing / существительное: How about going to the zoo? How about a comedy?
- Shall we + глагол: Shall we go to the theatre?
Согласиться: Yes, I'd love to! / That sounds great! / Good idea! / OK, why not?
Отказаться вежливо: I'm sorry, I can't. I'm busy. / I'd love to, but I've got homework. Отказ без причины звучит грубо — лучше объяснить.
Чтобы спросить, что идёт в кино, говорят What's on? А договориться о встрече — Let's meet at six outside the cinema.
Как выполнять задания
- Определите, о чём задание: название фильма, место или разговор.
- Вид фильма узнавайте по картинке или описанию: смешно — comedy, страшно — horror, драки и погони — action, мультяшные герои — cartoon/animated.
- В приглашении проверьте, нужно ли to: Let's go, но Would you like to go.
- Ответ на приглашение должен быть согласием или отказом, а не ответом на другой вопрос.
- Проверьте написание: theatre, comedy, science fiction.
Разобранные примеры
Какой это фильм
Назовите вид фильма: 1) фильм про динозавров, которые оживают и пугают людей ночью; 2) фильм про смешного неуклюжего человека в отпуске.
- Главное — страшно: horror film.
- Главное — смешно: comedy.
Приглашение в музей
Пригласите друга в музей двумя способами и напишите вежливый отказ.
- Let's go to the museum on Sunday! — после Let's глагол без to.
- Would you like to go to the museum on Sunday? — после Would you like нужна to.
- Отказ с причиной: I'm sorry, I can't. I've got a football match.
Выбираем фильм вместе
Дополните диалог: A: ... you like to go to the cinema? B: Yes, I'd ... to. What's ...? A: There's a new ... film with lots of car chases.
- Приглашение: Would you like to…
- Согласие: Yes, I'd love to.
- Вопрос о сеансе: What's on?
- Погони — признак боевика: action film.
Типичные ошибки
*Let's to go… — ученики переносят to из Would you like to.
Let's go… (без to), но Would you like to go… (с to).
Ученики переводят дословно с русского: *a film of horrors, *a film of comedy.
Horror film, action film, adventure film — вид ставят перед film. А comedy и cartoon — уже названия фильма: a comedy, a cartoon.
По-русски «музéй», и ученики говорят [ˈmjuːziəm].
Ударение на второй слог: [mjuˈziːəm].
Проверь себя
Ответь на вопросы — после каждого ответа появится пояснение.
-
Как называется фильм, на котором смеются?
Показать ответ
Ответ: Б) Comedy
Comedy [ˈkɒmədi] — комедия, смешной фильм.
-
Фильм о космосе, роботах и будущем — это…
Показать ответ
Ответ: В) Science fiction film
Science fiction (sci-fi) — научная фантастика.
-
Выберите верный вариант: Would you like ... to the theatre?
Показать ответ
Ответ: Б) To go
После Would you like ставится глагол с to — to go.
-
Какими фразами можно согласиться на приглашение?
Правильных ответов несколько.
Показать ответ
Ответ: А) That sounds great!; Б) Yes, I'd love to.; Г) Good idea!
I'm sorry, I can't — вежливый отказ, остальные фразы — согласие.
-
Где катаются на американских горках и других аттракционах?
Показать ответ
Ответ: В) Theme park
Theme park — парк развлечений с аттракционами.
Результат:
Задачи для тренировки
От простых к сложным. Подсказку, решение и ответ открывай, только когда попробовал сам.
Как называется по-английски вид фильма: 1) смешной фильм; 2) страшный фильм; 3) рисованный или компьютерный мультфильм; 4) фильм с погонями и драками?
Подсказка
Вспомните comedy, horror, cartoon, action.
Решение
- Смешной фильм — comedy.
- Страшный — horror film.
- Мультфильм — cartoon (или animated film).
- С погонями и драками — action film.
Ответ
Куда пойти: 1) посмотреть спектакль; 2) посмотреть древние вещи и картины; 3) покататься на аттракционах; 4) посмотреть новый фильм?
Подсказка
Theatre, museum, theme park, cinema.
Решение
- Спектакль — в theatre (театр).
- Древние вещи и картины — в museum (музей).
- Аттракционы — в theme park (парк развлечений).
- Фильм — в cinema (кинотеатр).
Ответ
Дополните приглашения: 1) ... go to the museum! 2) ... you like to see a comedy?
Подсказка
После Let's — глагол без to; Would you like — с to.
Решение
- Let's go to the museum! — «Давай сходим в музей!»
- Would you like to see a comedy? — «Хочешь посмотреть комедию?»
Ответ
Друг предлагает: «Would you like to go to the theme park on Saturday?» Ответьте: а) согласием; б) вежливым отказом с причиной.
Подсказка
Yes, I'd love to. / I'm sorry, I can't.
Решение
а) Согласие: Yes, I'd love to! / That sounds great! б) Вежливый отказ: I'm sorry, I can't. I'm visiting my grandma on Saturday. (Извини, не могу. В субботу я еду к бабушке.)
Ответ
Составьте мини-диалог из 4 реплик: пригласите друга в кино, он спрашивает, какой фильм, вы называете вид фильма, он соглашается.
Подсказка
Would you like to…? — What's on? — It's a… — Great!
Решение
A: Would you like to go to the cinema tonight? (Хочешь пойти в кино сегодня вечером?) B: What's on? (А что идёт?) A: A new science fiction film about robots. (Новый фантастический фильм о роботах.) B: Great! Let's meet at six. (Отлично! Давай встретимся в шесть.)
Ответ
Найдите ошибки: 1) Let's to go to the cinema. 2) Would you like go to the museum? 3) I like horror films, they are very funny.
Подсказка
Проверьте to после Let's и Would you like и смысл слова horror.
Решение
- После Let's частица to не нужна: Let's go to the cinema.
- После Would you like нужна to: Would you like to go to the museum?
- Horror films — страшные, а не смешные (funny); смешные — comedies. Правильно: I like horror films, they are very scary. (или I like comedies, they are very funny.)
Ответ
Для родителя
Как объяснить за 5 минут. Возьмите афишу кинотеатра или список мультфильмов на телефоне. Пусть ребёнок назовёт по-английски вид каждого фильма (comedy, cartoon, action…), а потом пригласит вас: Would you like to see…? Ответьте один раз согласием, а один раз отказом — пусть услышит обе формы.
Вопросы для проверки понимания: 1) Чем horror film отличается от comedy? 2) Как сказать «Давай пойдём в театр»? 3) Как вежливо отказаться от приглашения?
На что обратить внимание. Чаще всего путают to после Let's и Would you like. Хорошо, если ребёнок будет отвечать на приглашения целыми фразами, а не одним Yes.
Где в учебниках
| Учебник | Параграф | Упражнения |
|---|---|---|
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | § 9c | 1, 2, 3, 4 |
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | § 9d | 1, 2, 3 |
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | Grammar Practice (Module 9) | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 |
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | Revision: Vocabulary, Modules 9 & 10 | 1, 2, 3, 4 |
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | Revision: Word formation | 1, 2, 3, 4, 5, 6 |