Времена года, месяцы и погода — 5 класс, английский

Коротко о главном

Времена года — winter, spring, summer, autumn, месяцы пишутся с заглавной буквы: January, May. С ними ставится предлог in: in spring, in May. О погоде говорят предложениями с it: It's sunny. It's raining. It's cold. Спросить о погоде — What's the weather like?

Подробное объяснение

Времена года и месяцы

Время года	Месяцы
winter /ˈwɪntə/ — зима	December, January, February
spring /sprɪŋ/ — весна	March, April, May
summer /ˈsʌmə/ — лето	June, July, August
autumn /ˈɔːtəm/ — осень	September, October, November

Названия месяцев (и дней недели) в английском всегда пишутся с заглавной буквы, даже в середине предложения: My birthday is in October. Времена года — со строчной: I like summer.

В слове autumn последняя n не читается. В американском английском осень часто называют fall.

В Южном полушарии (Австралия, Южная Африка, Аргентина) времена года наоборот: когда у нас зима, там лето.

Предлоги времени

in + время года или месяц: in winter, in July;
on + дата: on the 1st of September.

Погода: предложения с it

По-русски можно сказать просто «Холодно» или «Идёт снег» — без подлежащего. В английском предложение без подлежащего невозможно, поэтому ставят «пустое» it. Оно ничего не обозначает и не переводится: It's cold. — Холодно. It's snowing. — Идёт снег.

Два вида таких предложений:

It's + прилагательное — какая погода вообще:

Английский	Русский
It's sunny.	Солнечно.
It's cloudy.	Облачно.
It's windy.	Ветрено.
It's foggy.	Туманно.
It's hot.	Жарко.
It's warm.	Тепло.
It's cool.	Прохладно.
It's cold.	Холодно.
It's freezing.	Мороз, очень холодно.

Прилагательные погоды часто образованы от существительных с -y: sun — sunny (в sunny n удваивается), cloud — cloudy, wind — windy.

It's + глагол с -ing — что происходит прямо сейчас (Present Continuous): It's raining. — Идёт дождь. It's snowing. — Идёт снег. The sun is shining. — Светит солнце.

Если говорят «обычно, часто» — Present Simple: It often rains in autumn. — Осенью часто идут дожди.

Отрицание — с isn't: It isn't cold. It isn't raining.

Как спросить о погоде

What's the weather like (today / in Moscow)? — Какая (сегодня / в Москве) погода?
How's the weather? — Как погода?

Слово weather /ˈweðə/ — погода; не путайте его со whether («ли»), которое звучит так же.

Ответить можно оценкой: It's awful! It's terrible! (ужасно) или It's a lovely / beautiful day! It's fabulous! (чудесно).

Температура

Температуру называют тоже через it: It's 20 degrees. — 20 градусов. It's minus 5 (или five degrees below zero). — Минус 5. Знак °C читается degrees Celsius. Вопрос — What's the temperature? В Великобритании, как и у нас, температуру измеряют по Цельсию, а в США обычно по Фаренгейту — поэтому в американском прогнозе «70 градусов» означает тёплый день, а не жару.

Как выполнять задания

Описать картинку — сначала назовите время года (It's winter), потом погоду (It's cold and it's snowing), потом, что делают люди (The children are playing in the snow).
Соотнести описание с картинкой — ищите ключевые слова: snowing — зима, very hot — лето.
Каждое предложение о погоде начинайте с It's.
Пишете месяц — проверьте заглавную букву и предлог in.

Разобранные примеры

База

Какое время года

Условие

Назовите время года: It's warm and the trees are green. It's May.

Решение

Warm — тепло, May — май. Май — последний весенний месяц.

Ответ: Spring (весна)

Средний

Погода по-английски

Условие

Переведите: «Сейчас облачно и идёт дождь. Плюс 10 градусов».

Решение

Все предложения — с it. Облачно — прилагательное cloudy; дождь идёт сейчас — raining; температура — It's 10 degrees.

Ответ: It's cloudy and it's raining. It's 10 degrees.

Сложный

Разговор о погоде

Условие

Друг в Лондоне спрашивает вас о погоде в вашем городе зимой. Составьте вопрос и ответ из двух-трёх предложений.

Решение

Вопрос — What's the weather like…? В ответе — оценка, погода и температура, всё с it.

Ответ: What's the weather like in your town in winter? — It's freezing! It's snowing a lot and it's often minus 15 degrees.

Типичные ошибки

Пропускают it

Почему неверно

По-русски говорят «Холодно», и ученик пишет Is cold или просто Cold. В английском у предложения обязательно есть подлежащее.

Как правильно

It's cold. It's raining. It's 20 degrees.

Спрашивают How is the weather like?

Почему неверно

Смешаны два вопроса. С like нужен вопрос What (как «какая она?»).

Как правильно

What's the weather like? или How's the weather? — без like.

Пишут месяцы со строчной и путают предлог

Почему неверно

По-русски «в мае» пишется со строчной, и ученик пишет in may или on May.

Как правильно

Месяц — с заглавной и с in: in May, in December. On — только с датой: on the 9th of May.

Проверь себя

Ответь на вопросы — после каждого ответа появится пояснение.

Проверь себя по всему разделу

Задачи для тренировки

От простых к сложным. Подсказку, решение и ответ открывай, только когда попробовал сам.

База Задача 1

Распределите месяцы по временам года: April, July, January, October, December, May.

Подсказка

Зима начинается в декабре, весна — в марте, лето — в июне, осень — в сентябре.

Решение

April и May — весенние месяцы (spring). July — летний (summer). January и December — зимние (winter). October — осенний (autumn).

Ответ

winter — December, January; spring — April, May; summer — July; autumn — October

База Задача 2

Переведите: 1) Солнечно. 2) Идёт снег. 3) Ветрено. 4) Очень холодно (мороз).

Решение

Каждое предложение о погоде начинается с It's. Солнечно — sunny, ветрено — windy, мороз — freezing; идёт снег — действие прямо сейчас, поэтому snowing с -ing.

Ответ

1 — It's sunny. 2 — It's snowing. 3 — It's windy. 4 — It's freezing.

Средний Задача 3

Вставьте предлог in или on: 1) My birthday is ___ March. 2) It's cold ___ winter. 3) We go to the sea ___ summer. 4) School starts ___ the first of September.

Подсказка

С месяцем и временем года — in, с датой (числом) — on.

Решение

Месяц — in March. 2) Время года — in winter. 3) Время года — in summer. 4) Точная дата — on the first of September.

Ответ

1 — in; 2 — in; 3 — in; 4 — on

Средний Задача 4

Составьте вопрос к ответу: It's cloudy and cool in London today.

Решение

Ответ описывает погоду, значит, вопрос — What's the weather like…? Место и время переносим из ответа.

Ответ

What's the weather like in London today?

Сложный Задача 5

Найдите и исправьте ошибки: 1) Is very hot today. 2) How is the weather like? 3) It's rain in august.

Решение

Нет подлежащего it — It's very hot today. 2) Со словом like вопрос начинается с What — What's the weather like? 3) Rain здесь — глагол «идти (о дожде)»; речь о том, что бывает обычно в августе, поэтому Present Simple: It rains; месяц пишется с заглавной: in August.

Ответ

1 — It's very hot today. 2 — What's the weather like? 3 — It rains in August (или It rains a lot in August).

Сложный Задача 6

Опишите по-английски погоду в вашем городе сегодня в трёх-четырёх предложениях: время года, температура, солнце или осадки, ветер.

Решение

Используем It's + время года, It's … degrees, It's sunny / cloudy, It's raining / snowing, It's windy. Образец: It's autumn. It's 8 degrees. It's cloudy and windy. It isn't raining at the moment.

Ответ

Ответ свободный, например: It's autumn. It's 8 degrees. It's cloudy and windy. It isn't raining at the moment.

Для родителя

Как объяснить за 5 минут. Посмотрите вместе в окно или на прогноз погоды в телефоне: ребёнок говорит по-английски, какое сейчас время года и какая погода (It's autumn. It's cloudy and cool. It's 7 degrees). Потом пусть перечислит месяцы своего любимого времени года. Вопросы для проверки понимания: 1) «Какие месяцы летние?» (June, July, August). 2) «Как сказать „Идёт снег“?» (It's snowing). 3) «Как спросить, какая погода?» (What's the weather like?). На что обратить внимание. Даже не зная языка, можно проверить: предложения о погоде начинаются с It's, а названия месяцев написаны с большой буквы.

Где в учебниках

Учебник	Параграф	Упражнения
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	§ 7a	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	§ 7c	1, 2, 3, 4, 5
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	§ 7d	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Extensive Reading 7. Across the Curriculum — Literature: What weather!	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Progress Check 7	1, 2, 3, 4, 5, 6
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Spotlight on Russia: Seasons	1, 2, 3
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	§ 7a	1, 2, 3
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	Grammar Practice (Module 7)	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	Revision: Vocabulary, Modules 7 & 8	1, 2