Какие предложения составлены правильно?

There aren't any books on the desk.

There isn't a lamp in the room.

There is a bed and two chairs in my bedroom.

Как сказать «В нашей квартире есть балкон»?

There is a balcony in our flat.

There are a balcony in our flat.

Оборот there is / there are — 5 класс, английский язык

Что нужно знать до

Если что-то из этого забылось, начни оттуда — так будет понятнее.

Множественное число существительных

Коротко о главном

Оборот there is / there are значит «есть, имеется, находится» — им сообщают, что где-то что-то есть: There is a sofa in the living room. — В гостиной есть диван. Один предмет — there is (кратко there's), несколько — there are. Место обычно называют в конце.

Подробное объяснение

По-русски мы начинаем с места: «В комнате есть кровать», «На столе лежат книги». По-английски сначала говорят, что есть, а потом — где: There is a bed in the room. There are books on the table. Слово there здесь не переводится как «там» — это просто начало оборота.

Утверждение

Число	Схема	Пример	Перевод
Единственное	There is (There's) + a/an + предмет + место	There's a lamp on the desk.	На столе есть лампа.
Множественное	There are + предметы + место	There are two chairs in the kitchen.	На кухне два стула.

Если перечисляют несколько предметов, форма зависит от первого из них: There is a sofa and two armchairs (первое — один диван), но There are two armchairs and a sofa (первое — два кресла). Так в диалоге Ольги: There's a sofa and an armchair in the living room.

Во множественном числе часто добавляют some — «несколько»: There are some books on the shelf.

Отрицание

К is/are добавляется not: there isn't (= there is not) и there aren't (= there are not). Во множественном числе перед существительным ставят any:

There isn't a TV in the kitchen. — На кухне нет телевизора.
There aren't any chairs in the bathroom. — В ванной нет стульев.

Вопрос и краткие ответы

В вопросе is/are переходит в начало, перед there. Во множественном числе — снова any.

Вопрос	Да	Нет
Is there a cooker in the kitchen?	Yes, there is.	No, there isn't.
Are there any armchairs in the room?	Yes, there are.	No, there aren't.

В ответе «да» сокращать нельзя: Yes, there is, а не «Yes, there's». Спросить «сколько?» можно так: How many rooms are there in the flat? — There are four rooms.

Где ставить место

Обычно место — в конце: There's a mirror in the bathroom. Можно начать и с места, как в разговорной речи: In the bedroom there's a bed and a desk. Но и тогда сначала идёт there is, а потом предмет. Сказать «In the bedroom is a bed» нельзя.

There is или have got?

Оба переводятся как «есть», но смысл разный:

there is / there are — что где находится: There is a computer in my room. — В моей комнате есть компьютер.
have got / has got — что у кого есть (кому принадлежит): I have got a computer. — У меня есть компьютер. The flat has got four rooms. — В квартире четыре комнаты (у квартиры их четыре).

Если в русском «у меня, у него, у сестры» — бери have got. Если «в комнате, на столе, в городе» — there is / there are.

Произношение

There /ðeə/ начинается со звука /ð/: кончик языка между зубами, голос звучит. There's /ðeəz/, there isn't /ðeər ˈɪznt/, there aren't /ðeər ɑːnt/. Краткую форму there's используют постоянно, а there are в письме не сокращают.

Как выполнять задания

Найди предмет, о котором говорится, и определи число: один (a/an) или несколько (-s, two, some).
Если несколько предметов перечислены подряд, смотри на первый.
Один — there is, несколько — there are.
Отрицание — isn't / aren't, во множественном числе добавь any.
Вопрос — Is there…? / Are there any…?; краткий ответ — Yes, there is. / No, there aren't.
Место (in the kitchen, on the desk) поставь в конец.
Проверь: речь о месте — there is; о владельце — have got.

Разобранные примеры

База

Выбираем is или are

Условие

Вставьте is или are: 1) There ___ a cat on the sofa. 2) There ___ four windows in the living room.

Решение

a cat — одна кошка, единственное число: is. 2) four windows — четыре окна, множественное: are.

Ответ: 1 — is; 2 — are

Средний

Отрицание и вопрос

Условие

Сделайте предложение There are paintings in the kitchen отрицательным и задайте к нему вопрос с кратким ответом «нет».

Решение

Добавляем not и any: There aren't any paintings in the kitchen. В вопросе are ставим перед there: Are there any paintings in the kitchen? Краткий ответ «нет» — No, there aren't.

Ответ: There aren't any paintings in the kitchen. Are there any paintings in the kitchen? — No, there aren't.

Сложный

Описываем комнату

Условие

Переведите: «В моей спальне есть кровать и два шкафа. Компьютера нет. У меня есть хомяк».

Решение

Первое предложение — что где находится, первое слово — a bed (один): There is a bed and two wardrobes in my bedroom. Второе — отрицание с одним предметом: There isn't a computer. Третье — о владельце («у меня»), нужен have got: I have got a hamster.

Ответ: There is a bed and two wardrobes in my bedroom. There isn't a computer. I have got a hamster.

Типичные ошибки

Начинают с места, как по-русски

Почему неверно

In my room is a desk. On the table books. — переводят слово в слово, и в предложении нет оборота there is.

Как правильно

There is a desk in my room. There are books on the table. Сначала there is/are и предмет, место — в конце.

Ставят is со множественным числом

Почему неверно

There is two chairs. — стульев два, а форма для одного предмета.

Как правильно

There are two chairs. Смотри на первое слово после оборота: один предмет — is, несколько — are.

Путают there is и have got

Почему неверно

There is a dog at me. или In my room have got a TV. — смешивают «у кого есть» и «где находится».

Как правильно

I have got a dog. — у меня есть собака. There is a TV in my room. — в моей комнате есть телевизор.

Проверь себя

Ответь на вопросы — после каждого ответа появится пояснение.

Проверь себя по всему разделу

Задачи для тренировки

От простых к сложным. Подсказку, решение и ответ открывай, только когда попробовал сам.

База Задача 1

Вставьте is или are: 1) There ___ a lamp on the desk. 2) There ___ two beds in the bedroom. 3) There ___ some books on the shelf.

Подсказка

Один предмет — is, несколько — are.

Решение

a lamp — один предмет, is. 2) two beds — две кровати, are. 3) some books — несколько книг, are.

Ответ

1 — is; 2 — are; 3 — are

База Задача 2

Переведите на английский: 1) В кухне есть холодильник. 2) В гостиной есть два кресла.

Подсказка

Начните с There is / There are, место — в конце.

Решение

Русское предложение начинается с места, английское — с оборота: сначала there is/are, потом предмет, в конце место. 1) Холодильник один — There is a fridge in the kitchen. 2) Кресел два — There are two armchairs in the living room.

Ответ

1 — There is a fridge in the kitchen; 2 — There are two armchairs in the living room

Средний Задача 3

Сделайте предложения отрицательными: 1) There is a TV in my room. 2) There are chairs in the bathroom.

Решение

К is/are добавляем not и сокращаем. Во множественном числе перед существительным ставим any. 1) There isn't a TV in my room. 2) There aren't any chairs in the bathroom.

Ответ

1 — There isn't a TV in my room; 2 — There aren't any chairs in the bathroom

Средний Задача 4

Задайте вопросы и дайте краткие ответы: 1) a mirror in the bathroom (да); 2) armchairs in the kitchen (нет).

Решение

В вопросе is/are ставим перед there, во множественном числе добавляем any. Краткий ответ повторяет there и is/are. 1) Is there a mirror in the bathroom? — Yes, there is. 2) Are there any armchairs in the kitchen? — No, there aren't.

Ответ

1 — Is there a mirror in the bathroom? Yes, there is. 2 — Are there any armchairs in the kitchen? No, there aren't.

Сложный Задача 5

Выберите is или are и объясните: 1) There ___ a sofa and two armchairs in the room. 2) There ___ two armchairs and a sofa in the room.

Решение

Форма согласуется с первым существительным после оборота. 1) Первое — a sofa (одна), значит is. 2) Первое — two armchairs (два), значит are.

Ответ

1 — is; 2 — are

Сложный Задача 6

Перескажите по-английски с there is / there are, где возможно: «У меня есть собака. В моей комнате есть ковёр. На столе нет книг».

Решение

«У меня есть собака» — речь о том, кому принадлежит, а не где находится: I have got a dog. «В моей комнате есть ковёр» — что где находится: There is a carpet in my room. «На столе нет книг» — книг много, отрицание с any: There aren't any books on the table.

Ответ

I have got a dog. There is a carpet in my room. There aren't any books on the table.

Для родителя

Как объяснить за 5 минут. Пройдите с ребёнком по квартире. В каждой комнате он называет, что там есть: There is a fridge. There are two chairs. Затем вы спрашиваете о том, чего нет: Is there a bath in the kitchen? — ребёнок отвечает No, there isn't. Правило простое: один предмет — is, несколько — are, в вопросе is/are встаёт в начало. Вопросы для проверки понимания: Как сказать «В комнате три окна»? (There are three windows in the room.) Как ответить «нет» на Are there any armchairs? (No, there aren't.) Как сказать «У меня есть кот» — через there is или have got? (I have got a cat.) На что обратить внимание. Если предмет один, после there is должен стоять a или an. Во множественном числе в отрицаниях и вопросах ставят any. В кратком ответе «да» нельзя сокращать: Yes, there is.

Где в учебниках

Учебник	Параграф	Упражнения
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	§ 3b	1, 2, 3, 4, 5, 6
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	English in Use 3	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Extensive Reading 3. Across the Curriculum — Art & Design: Taj Mahal	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Progress Check 3	1, 2, 3, 4, 5
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Spotlight on Russia: Homes	1
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Spotlight on Russia: Museums	1, 2
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	§ 3b	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	Grammar Practice (Module 3)	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8