Коротко о главном
Школьные предметы и дни недели по-английски пишутся с заглавной буквы: English, Maths, Monday. С днём недели нужен предлог on: on Monday — «в понедельник».
Схема: I have + предмет + on + день недели. — I have Music on Tuesday.
Подробное объяснение
Представь, что тебе прислали расписание из английской школы. Чтобы его прочитать и рассказать о своём, нужно знать названия предметов, дни недели и пару простых фраз.
Школьные предметы
| Слово | Перевод | Как читается |
|---|---|---|
| Maths | математика | [mæθs] |
| English | английский язык | [ˈɪŋɡlɪʃ] |
| Russian | русский язык | [ˈrʌʃn] |
| History | история | [ˈhɪstri] |
| Geography | география | [dʒiˈɒɡrəfi] |
| Science | естествознание | [ˈsaɪəns] |
| Art | рисование, ИЗО | [ɑːt] |
| Music | музыка | [ˈmjuːzɪk] |
| PE | физкультура | [ˌpiː ˈiː] |
| IT | информатика | [ˌaɪ ˈtiː] |
PE — сокращение от Physical Education, IT — от Information Technology. Их читают по буквам. Ещё два полезных слова: lesson — урок, break — перемена, timetable — расписание.
Дни недели
| День | Перевод | Как читается |
|---|---|---|
| Monday | понедельник | [ˈmʌndeɪ] |
| Tuesday | вторник | [ˈtjuːzdeɪ] |
| Wednesday | среда | [ˈwenzdeɪ] |
| Thursday | четверг | [ˈθɜːzdeɪ] |
| Friday | пятница | [ˈfraɪdeɪ] |
| Saturday | суббота | [ˈsætədeɪ] |
| Sunday | воскресенье | [ˈsʌndeɪ] |
Все дни заканчиваются на -day («день»). В Wednesday первая буква d не читается — запомни написание отдельно.
Заглавная буква
В русском языке «понедельник» и «математика» пишутся со строчной, а в английском дни недели и названия языков — всегда с заглавной: Monday, English, Russian. Названия других предметов в расписаниях и в учебнике тоже пишут с заглавной: Maths, Art, PE.
Предлоги on и at
- on + день недели: on Monday — в понедельник, on Fridays — по пятницам.
- at + время по часам: at 9 o'clock, at 10.30.
- Можно вместе: I have Art on Monday at 11.30.
Полезные фразы
- What's your favourite subject? — Какой твой любимый предмет?
- My favourite subject is History. — Мой любимый предмет — история.
- What lessons have you got on Tuesday? — Какие у тебя уроки во вторник?
- I have Maths and English on Tuesday. — Во вторник у меня математика и английский.
- When is the Music lesson? — It's on Thursday at 12.30. — Когда урок музыки? — В четверг в 12.30.
Как выполнять задания
- Если дано расписание, сначала найди в нём нужный день (строка) и время (столбец).
- В заданиях «верно/неверно» (True/False) проверь каждую деталь: день, время, число уроков. Посчитай уроки в расписании, а не на глаз.
- Отвечая, ставь on перед днём и at перед временем.
- Проверь заглавные буквы у дней недели и предметов.
- В рассказе о себе используй опору: My favourite subject is … I have it on … I like it because …
Разобранные примеры
Названия предметов
Как по-английски называются урок рисования и урок физкультуры?
Рисование — Art, физкультура — PE (читается по буквам: [ˌpiː ˈiː]). Оба слова пишем с заглавной буквы.
Предлог с днём недели
Переведите: «В пятницу у нас музыка».
«В пятницу» — on Friday (день недели требует on и заглавной буквы). «У нас музыка» — we have Music.
Чтение расписания
В расписании Тома: Monday — Maths, Art; Tuesday — Maths, PE; Wednesday — English, PE. Верно ли: «Tom has PE three times a week»?
Ищем PE по дням: Tuesday — есть, Wednesday — есть, Monday — нет. Получается два урока, а не три, значит утверждение неверно.
Типичные ошибки
В русском «понедельник» и «английский» пишутся с маленькой буквы, и ученики переносят это в английский: *on monday, *english.
В английском дни недели и названия языков — всегда с заглавной: on Monday, English, Russian.
Русское «в понедельник» тянет за собой предлог in: *in Monday. Но in в английском используется с месяцами и временами года, а не с днями.
С днями недели — только on: on Monday, on Saturday.
Слово пишется Wed-nes-day, и его часто читают «веднесдей», хотя первая d не произносится.
Произносится [ˈwenzdeɪ] — «уэнздей». Писать — с d после We: Wednesday.
Проверь себя
Ответь на вопросы — после каждого ответа появится пояснение.
-
Какой предлог нужен в предложении «We have PE ... Friday»?
Показать ответ
Ответ: В) On
С днями недели в английском используется предлог on.
-
Как правильно написать «среда» по-английски?
Показать ответ
Ответ: Б) Wednesday
Wednesday пишется с d после We, хотя эта буква в середине не читается — [ˈwenzdeɪ].
-
Какие слова — названия школьных предметов?
Правильных ответов несколько.
Показать ответ
Ответ: А) Geography; В) Science; Д) Music
Break — перемена, Thursday — четверг; Geography, Science и Music — предметы.
-
Как спросить друга о его любимом предмете?
Показать ответ
Ответ: А) What's your favourite subject?
Вопрос начинается с What's (What is), дальше your — «твой».
-
Сколько дней в неделе от Monday до Friday включительно?
Показать ответ
Ответ: 5
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday — пять учебных дней.
Результат:
Задачи для тренировки
От простых к сложным. Подсказку, решение и ответ открывай, только когда попробовал сам.
Переведите на английский названия предметов: математика, история, музыка, физкультура, информатика.
Подсказка
Названия предметов пишутся с заглавной буквы.
Решение
математика — Maths, история — History, музыка — Music, физкультура — PE (Physical Education), информатика — IT (Information Technology). Все названия предметов пишем с заглавной буквы.
Ответ
Расставьте дни недели по порядку, начиная с понедельника: Friday, Monday, Wednesday, Sunday, Tuesday, Saturday, Thursday.
Подсказка
Неделя в английских школах обычно начинается с понедельника, а выходные — Saturday и Sunday.
Решение
Monday (понедельник), Tuesday (вторник), Wednesday (среда), Thursday (четверг), Friday (пятница), Saturday (суббота), Sunday (воскресенье).
Ответ
Вставьте предлог: We have Art ... Tuesday. The lesson starts ... 9 o'clock. I play football ... the weekend.
Подсказка
С днём недели — on, с точным временем — at.
Решение
Перед днём недели ставим on: on Tuesday. Перед временем по часам — at: at 9 o'clock. Выражение «на выходных» в британском английском — at the weekend.
Ответ
Найдите и исправьте ошибки: We have english on monday. My favourite day is friday.
Подсказка
Проверьте заглавные буквы.
Решение
Названия языков и дней недели в английском всегда пишутся с заглавной буквы: English, Monday, Friday.
Ответ
Расписание Кейт на среду: 9.00 Maths, 10.00 English, 11.30 Art, 12.30 PE. Ответьте полными предложениями: When does Kate have Art? What lesson does she have at 9.00?
Подсказка
В ответе на вопрос When нужны день и время.
Решение
Ищем в расписании Art: среда, 11.30 — She has Art on Wednesday at 11.30. В 9.00 стоит Maths — She has Maths at 9.00.
Ответ
Напишите 3 предложения о своём любимом предмете по-английски — какой это предмет, в какие дни он бывает и почему он вам нравится.
Подсказка
Опора: My favourite subject is … I have it on … I like it because …
Решение
Образец: My favourite subject is Science. I have it on Monday and Thursday. I like it because we do experiments. (Мой любимый предмет — естествознание. Он у меня по понедельникам и четвергам. Мне он нравится, потому что мы ставим опыты.)
Ответ
Для родителя
Как объяснить за 5 минут. Возьмите настоящее школьное расписание ребёнка и вместе переведите его: каждый день — английское название, каждый урок — английское слово. Потом задавайте вопросы по-английски: What lessons have you got on Monday? Ребёнок отвечает фразой I have … on Monday.
Вопросы для проверки понимания: 1) Какой предлог нужен перед днём недели? 2) Какая буква не читается в Wednesday? 3) Как ответить на вопрос What's your favourite subject?
На что обратить внимание. Заглавные буквы у дней недели и предлог on — две самые частые ошибки. Попросите ребёнка написать свою неделю на английском и проверьте именно их.
Где в учебниках
| Учебник | Параграф | Упражнения |
|---|---|---|
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | § 1c | 1, 2, 3 |
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | Grammar Practice (Module 1) | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
| Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс) | Revision: Vocabulary, Modules 1 & 2 | 1, 2 |