Повелительное наклонение (Imperative)

Коротко о главном

Чтобы дать команду или попросить что-то сделать, по-английски начинают фразу прямо с глагола — без you и без to: Sit down. — Сядь(те). Запрет — с Don't: Don't run. Вежливость — словом please, а предложение сделать что-то вместе — с Let's.

Схема: глагол … → команда; Don't + глагол → запрет; Let's + глагол → «давай(те)».

Подробное объяснение

Команда — глагол на первом месте

По-русски мы говорим «Открой книгу», «Слушайте». В английском так же: фраза начинается с глагола в начальной форме — той, что в словаре, только без частицы to.

Словарная форма	Команда	Перевод
to open	Open your book.	Открой(те) книгу.
to listen	Listen!	Слушай(те)!
to sit down	Sit down.	Сядь(те).
to read	Read the text.	Прочитай(те) текст.

Важно: в английском у такой команды одна форма и для одного человека, и для всего класса. «Открой» и «Откройте» — это одинаково Open. Подлежащее you обычно не ставят.

Глагол to be («быть») в команде тоже стоит в начальной форме — be: Be quiet! — Тише! (дословно «Будь тихим»), Be careful! — Осторожно! Be good! — Веди себя хорошо! Формы am, is, are в команде не используют.

Запрет — Don't

Чтобы сказать «не делай», перед глаголом ставят Don't (это сокращение от do not):

Don't run! — Не бегай!
Don't talk, please. — Не разговаривайте, пожалуйста.
Don't be late. — Не опаздывай.

Глагол после Don't остаётся в начальной форме: без to, без -ing, без -s.

Вежливость — please

Без please команда звучит строго. Учитель может сказать Sit down, а вот однокласснику или взрослому лучше: Please sit down или Sit down, please. Слово please ставят в начало фразы или в конец; в конце перед ним пишут запятую.

Если к человеку обращаются по имени, имя ставят первым и отделяют запятой: Tom, run, please.

Давай(те) — Let's

Let's (= let us) + глагол — это предложение сделать что-то вместе: Let's play! — Давай поиграем! Let's go to the park. — Пойдём в парк. После Let's глагол тоже без to.

Фразы на уроке (classroom language)

Почти всё, что учитель говорит на уроке, — команды:

Команда	Перевод
Open your books.	Откройте учебники.
Close your books.	Закройте учебники.
Stand up. / Sit down.	Встаньте. / Сядьте.
Listen and repeat.	Послушайте и повторите.
Look at the board.	Посмотрите на доску.
Come to the board.	Выйди к доске.
Be quiet, please.	Тише, пожалуйста.
Raise your hand.	Поднимите руку.

Задания в учебнике тоже написаны так: Read and say, Look at the picture, Answer the questions. Если понимать эти глаголы, легко понять и само задание: Listen and repeat — «послушай и повтори», Match — «соедини», Fill in — «вставь», Choose — «выбери».

Две команды подряд

Команды можно соединять словом and — «и»: Stand up and come to the board. — Встань и выйди к доске. Look and say. — Посмотри и скажи. Каждый глагол остаётся в начальной форме.

Как ответить на команду

На просьбу обычно отвечают коротко: OK. — Хорошо. Yes, Miss/Sir. — Да (учителю). Sorry! — Извините! (если сделали то, что запретили).

Как произносится

Команда звучит с понижением голоса в конце — уверенно. Ударный — глагол, а the, your, at звучат слабо: 'Look at the 'board. С please интонация мягче.

Как выполнять задания

Найдите глагол — что нужно сделать?
Поставьте его в начало фразы в начальной форме, без to и без you.
Если нужно запретить — добавьте Don't перед глаголом.
Если нужна вежливость — добавьте please в начало или в конец (в конце — через запятую).
Если предлагаете сделать вместе — начните с Let's.
Проверьте: после Don't и Let's нет to и -ing.

Разобранные примеры

База

Перевод команд на английский

Условие

Переведите: «Закройте окно, пожалуйста». «Не ешьте на уроке».

Решение

Глагол «закрыть» — close, ставим его первым и добавляем please в конце через запятую. «Не ешьте» — запрет, значит Don't + eat; «на уроке» — in class.

Ответ: Close the window, please. Don't eat in class.

Средний

Предложение с Let's

Условие

Друг говорит: I'm bored (Мне скучно). Предложите два занятия вместе.

Решение

Предложение «давай сделаем» — Let's + глагол без to: play a game — сыграть в игру, draw a picture — нарисовать картинку.

Ответ: Let's play a game! Let's draw a picture!

Сложный

Исправление ошибок

Условие

Исправьте: You don't to shout! Please, sits down.

Решение

В команде не нужно you; после Don't глагол без to: Don't shout! Во второй фразе глагол в начальной форме, без -s; please в начале запятой не отделяется: Please sit down.

Ответ: Don't shout! Please sit down.

Типичные ошибки

Ставят to перед глаголом: «To open your books»

Почему неверно

Форма с to — словарная, ею не командуют. В команде частица to не нужна, и после Don't и Let's — тоже.

Как правильно

Open your books. Don't open your books. Let's open our books.

Запрещают словом not или no: «Not run!»

Почему неверно

По-русски «не» стоит прямо перед глаголом, и кажется, что достаточно not. Но в английской команде запрет строится только через Don't.

Как правильно

Don't run! — Не бегай!

Добавляют you или окончание: «You sit down», «Sits down»

Почему неверно

You sit down — это уже не просьба, а утверждение «Ты садишься». Окончание -s у глагола в команде не бывает.

Как правильно

Sit down, please.

Проверь себя

Ответь на вопросы — после каждого ответа появится пояснение.

Проверь себя по всему разделу

Задачи для тренировки

От простых к сложным. Подсказку, решение и ответ открывай, только когда попробовал сам.

База Задача 1

Переведите команды на английский: 1) Сядь. 2) Встань. 3) Открой книгу. 4) Слушай.

Подсказка

Начните прямо с глагола, без you и без to.

Решение

Повелительное наклонение — это глагол в начальной форме без to в начале фразы: sit down — садиться, stand up — вставать, open — открывать, listen — слушать.

Ответ

1 — Sit down. 2 — Stand up. 3 — Open your book. 4 — Listen.

База Задача 2

Сделайте команды отрицательными: 1) Run. 2) Talk. 3) Eat in class.

Подсказка

Перед глаголом поставьте Don't.

Решение

Запрет строится так: Don't + глагол. Сам глагол не меняется.

Ответ

1 — Don't run. 2 — Don't talk. 3 — Don't eat in class.

Средний Задача 3

Сделайте просьбы вежливыми двумя способами (please в начале и в конце): 1) Close the window. 2) Help me.

Решение

Please можно поставить в начало фразы или в конец; в конце перед ним ставят запятую.

Ответ

1 — Please close the window. / Close the window, please. 2 — Please help me. / Help me, please.

Средний Задача 4

Предложите друзьям сделать что-то вместе, начиная с Let's: 1) поиграть в футбол; 2) спеть песню; 3) пойти в парк.

Подсказка

После Let's глагол тоже без to.

Решение

Let's (= let us) + глагол — «давай(те) сделаем»: play football — играть в футбол, sing a song — спеть песню, go to the park — пойти в парк.

Ответ

1 — Let's play football. 2 — Let's sing a song. 3 — Let's go to the park.

Сложный Задача 5

Найдите и исправьте ошибки: 1) You open your books! 2) Not run, please. 3) Let's to read.

Решение

В команде подлежащее you обычно не ставят: Open your books!
Запрет — через Don't, а не not: Don't run, please.
После Let's глагол без to: Let's read.

Ответ

1 — Open your books! 2 — Don't run, please. 3 — Let's read.

Сложный Задача 6

Напишите 4 правила для класса (2 — что делать, 2 — чего не делать) и одно предложение с Let's.

Решение

Два «делай» — глагол в начале, два запрета — с Don't, предложение с Let's — то, что делаем вместе.

Образец: Listen to the teacher. Raise your hand. Don't shout. Don't eat in class. Let's work together!

Ответ

Ответ свободный; главное — глагол в начале фразы, запреты с Don't, после Let's глагол без to.

Для родителя

Как объяснить за 5 минут. Поиграйте в «Робота»: ребёнок даёт вам команды по-английски (Stand up! Sit down! Walk! Don't run! Look at the window!), вы их выполняете. Потом поменяйтесь ролями. Главное правило, которое нужно проверить: фраза начинается с глагола, запрет — с Don't.

Вопросы для проверки понимания: 1) Как сказать «Не разговаривай»? (Don't talk.) 2) Куда можно поставить please? (В начало или в конец.) 3) Что значит Let's play? (Давай поиграем.)

На что обратить внимание. Английского знать не обязательно: просто смотрите, чтобы в командах не было you и to в начале, а запреты начинались со слова Don't. Попросите ребёнка перевести 3–4 фразы учителя (Open your books, Listen and repeat) — их встречают на каждом уроке.

Где в учебниках

Учебник	Параграф	Упражнения
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Starter: Common verbs	1
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Starter: Places	1
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Starter: Classroom language	1
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Extensive Reading 1. Across the Curriculum — Citizenship: Working 2gether	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Progress Check 4	1, 2, 3, 4, 5, 6
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	English in Use 6	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Extensive Reading 6. Across the Curriculum — Science: Sundials	1, 2, 3
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Extensive Reading 8. Across the Curriculum — PSHE: Danger!	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	Extensive Reading 10. Across the Curriculum — Geography: Safe camping	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс («Английский в фокусе» / Spotlight) (Ваулина, Дули)	§ 4b (повторение)	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	§ 4b	1, 2, 3, 4
Английский язык. 5 класс. Рабочая тетрадь («Английский в фокусе») (Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс)	Grammar Practice (Module 4)	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12